《梅根》来了 人工智能会成为我们的“梦魇”吗？

由环球影业和布伦屋制片公司联合出品，好莱坞华裔名导温子仁监制并编剧的影片《梅根》17日在中国上映。3月16日晚，影片在杭州举行首映活动。

作为曾经风靡一时、但银幕上并不多见的科幻惊悚片，该片对人工智能的关注和担忧，正好契合现实中ChatGPT等引发的热潮。

梅根是一个具备高度人工智慧的仿真玩具人偶，被设计成小孩子最好的玩伴和家长最安心的盟友。电影中，嘉玛是一家玩具公司的杰出机器人专家，在意外获得因车祸成为孤儿的外甥女卡迪的监护权后，使用ai开发了一款栩栩如生的玩偶“梅根”。嘉玛将她设计的梅根和侄女配对以缓解工作和家庭压力，但是她的这个决定却造成了无法想象的严重后果。



有人说，《梅根》更像是一部现实主义影片。女主角嘉玛家布满智能电器，用语音控制设备的情形也能在生活中找到对照。影片所呈现的世界似乎与我们的日常都颇为相似。如此，也难免让不少观众在观影结束后不禁感叹：看完电影就会想到刚发布的gpt-4和“文心一言”等产品，也许给gpt-4做一个人偶模型就能成为“梅根”，这样的产品好像明天就可以上市来到我们身边。

这也是此次温子仁和导演热拉尔·约翰斯通更倾向于呈现的，他们想挖掘出“AI失控”引发的人类恐慌。温子仁说过，“科技和人工智能都是大有发挥的题材，因为它们和当今世界息息相关。人类的活动非常依赖科技，如果这些设备攻击我们，那就太可怕了，它正是我们想尝试用《梅根》表达的概念。”最终，影片通过卡迪与梅根之间情感依赖的扭曲和异化，传达了“电子保姆”无法代替真人陪伴的思考。



电影自1月6日在美国上映以来，还有许多人都在关注影片所描述的“人工智能”，在现实世界中是否会对人类造成毁灭性威胁。有观众认为，从儿童伴侣到杀人机器，《梅根》揭示了人类对“机器叛乱”的担忧。如今，人工智能在生活中越来越常见，随之而来的则是潜在的危险后果：随着新式人工智能逐渐被接受，从社交媒体监控到医疗管理都脱离人类，是不是也意味着给生活带来全新的、意想不到的风险。

不仅是《梅根》，人们对这种超级电脑和类人型机器人的“又爱又怕”，是各种科幻作品一再挖掘的主题。

从《禁忌星球》中第一次出现机器人帮手的形象，到《星球大战》里蠢萌的C-3PO和R2-D2，再到《星际穿越》中方块造型的毒舌机器人Tars，这些机器人都是以人类好朋友的形象出现。但当机器人有了思想与感情，我们又该如何与它们相处？比如，在《2001太空漫游》里有为了完成任务不惜杀掉飞船上所有人类的HAL，《我，机器人》中有对抗全人类的NS-5机器人大军，《复仇者联盟2》里有企图灭绝全人类的奥创，以及还在上映的《流浪地球2》中，也有坚定执行延续人类文明的使命，为此不惜牺牲地球的“MOSS”，等等。

或许电影世界里的灾难有些戏剧化，但这些作品都在探讨一种基于现实引发的争论：人类创造了人工智能，可当它们能通过自我学习和迭代拥有无所不能的科技实力时，谁能保证它们能够一直满足于被人类控制，而不是完成从“机器保姆”到“造物主”的升级僭越？那时候，我们又该如何面对？

“转载请注明出处”

#上译#     
      
《梅根》   

主配：周帅   张筱悠   贺坪   刘英杰    詹佳    邵敏佳    曹雷   郑武文杰      

翻译：夏恬     
译制导演：詹佳